A company owned by Belfast-born property developer Paddy McKillen has had a setback in a £3.7m (€4.5m) legal battle against the billionaire former prime minister of Qatar, Sheikh Hamad bin Jassim bin Jaber bin Mohammed bin Thani Al Thani.