A popular north Belfast bar has announced a revamp to mark 25 years in business.