The housing market has got off to its strongest start in three years, according to a property website.