Regulators have set out the next steps towards plans to help people take more control of their regular bills and reduce the risk of payments flying out of their accounts unexpectedly.