Belfast-based homecare provider Connected Health has said it plans to create 1,000 jobs after receiving funding from investor BGF.