Food prices will rise by an average of 4.2% in the latter half of the year as retailers battle £7 billion of increased costs from the Budget, the industry has warned.