One of Northern Ireland’s largest companies has registered a 12-month turnover of over £1bn for the first time.