Just over half of pension credit claims processed in recent months were not awarded, according to government data obtained by a wealth management firm.