Ministers are calling on banks and investors to step up support for the UK’s defence sector despite pressure from activists over ethical concerns.