Translink spent over £75,000 on private taxis in 2023-24 as part of over £200,000 the public transport operator spent on taxis since 2019-20.