NI Water workers could strike over the next two weeks as unions accuse the Finance Minister of withholding a pay rise and lump sum afforded to civil service workers.