The UK government’s Budget has thrown obstacles in the path of business in Northern Ireland, one of the year’s biggest gathering of businesspeople has heard.