The group behind Royal Mail has warned it cannot rule out job cuts or price hikes in the face of a £120 million hit from the autumn Budget national insurance changes.