Why did the UK economy slow in the third quarter, and what does it mean?

Economic growth slowed across the UK between July and September, according to the most recent official figures.