Newcastle’s Carabao Cup party is over as Eddie Howe pursues a “game-changing” return to the Champions League.