Ulster re-ignited their hopes of finishing in the top-eight of the United Rugby Championship as Nick Timoney’s try at the death helped them overcome the Scarlets at Ravenhill on Saturday evening.