The Belfast Giants passed up a glorious chance to take another step towards the Elite League title as, despite out-shooting the Manchester Storm 53-27 at Planet Ice Altrincham, they couldn’t find that clinical edge as the home side took advantage to steal two points.