Former England skipper Michael Atherton believes Jos Buttler’s reign as white-ball captain is over after his team’s elimination from the Champions Trophy by Afghanistan.