Former Northern Ireland captain and Rangers hero Steven Davis is among the leading candidates to play another significant role at Ibrox following the departure of Gers boss Philippe Clement.