Armagh and Mayo shared the spoils in The Athletic Grounds, after the Connacht side manufactured an incredible comeback following a lacklustre first-half performance.