Former Manchester United skipper Roy Keane has told England striker Marcus Rashford he should be “ashamed” at his exile.