England’s new white-ball era under Brendon McCullum began on a bum note as India drew first blood in the five-match T20 series with a comprehensive seven-wicket victory in Kolkata.