England captain Heather Knight has called on the International Cricket Council (ICC) to do more for the “forgotten” Afghanistan women’s team.