Former England coach Chris Silverwood will return to Essex as the county’s new director of cricket.