Former Manchester United striker Ruud van Nistelrooy is the frontrunner to become Leicester’s new manager.