Former Everton and Chelsea boss Frank Lampard is set to take over at Coventry.