The worst run of Pep Guardiola’s managerial career continues after Manchester City lost a fifth successive match in all competitions.