Michael O'Neill has urged his players to show a winning mentality on the road and finish this Nations League campaign on top form.