Conner Byrne was Armagh City’s hero on a night that was all about penalties at Holm Park.