Crystal Palace’s season continued to go in the right direction after they beat Aston Villa 2-1 in the Carabao Cup.