Matthew Potts broke a stubborn Pakistan partnership just before tea on day one of the second Test, leaving the hosts 173 for three after two early wickets from Jack Leach.