Three people have escaped injury after their pleasure boat began to sink in Strangford Lough.