A car has been damaged after an arson attack in east Belfast.