The granddaughter of Northern Ireland’s oldest woman has paid tribute following her death at 109 years of age.