An Alliance MLA whose son’s school was one of those forced to close after receiving a threatening email on Monday described the incident as “really concerning”.