One person has been taken to hospital following a road traffic crash on a major Belfast motorway on Tuesday night.