The felling of numerous trees in Ebrington Square in Derry has left local residents and an MLA “mystified”.