The close-knit Catholic community in Belfast’s Ardoyne has been stunned by an alleged affair involving one of its priests, it can be revealed.