Former Economy Minister Conor Murphy has hit out at the “double standard” he says he faces when paying tribute to veteran republicans when they die.