Stormont ministers have been criticised for making a number of announcements by written statement instead of appearing at the Assembly.