The funeral of a Co Londonderry woman killed in a crash last week is due to take place on Tuesday.