A man is due in court in Belfast next month as part of a wider police investigation into a multi-million pound fraud.