Former IRA prisoner and veteran republican Brendan ‘Bik’ McFarlane has died following a short illness.