The civil service whistleblower who broke ranks to warn of “mass abuse” of the benefits system in Northern Ireland has said he wants to meet the Stormont minister running that system.