A man receiving palliative care is among the “miserable” residents affected as 8,000 homes remain without power in Northern Ireland a week after Storm Eowyn.