The Department of Education is facing calls for full transparency after £710,000 was awarded to a school in Londonderry following a private meeting with DUP ministers — despite it not making a direct application for the money.