Patients transferring to Altnagelvin Area Hospital in Londonderry from the South West Acute Hospital (SWAH) after the removal of emergency general surgery from the Co Fermanagh hospital faced waits of more than a day to be admitted, a report has found.