A “one in a million” mother fatally injured in the Omagh bomb apologised to her husband moments before she died, a public inquiry has heard.