A 20-year-old student who was murdered in the Omagh bomb received her A-Level results on the day of her funeral, the inquiry into the atrocity has heard.