Police have launched an investigation into an alleged assault at a Belfast city centre bar in the run up to Christmas.